
Bienvenue à l'An 12
Comme l’indique le fronton de la porte d’entrée, notre maison d’hôtes fut construite en l’An 12 de la République Française, soit en 1804. Nous sommes heureux de vous y accueillir pour un séjour chaleureux et vous faire découvrir notre belle région, aux portes de la Belgique et du Luxembourg.
Nos Chambres
Trois chambres. Trois ambiances. Chaque chambre a été amenagée dans le respect du charme de la maison.

Chambre principale avec un lit double.

Chambre principale avec un lit double.
1er étage
Chambre floréal
-
Chambre comprenant un lit 2 personnes
-
Salle de bain avec baignoire et W-C indépendant
-
Grande chambre attenante avec deux lits 1 personne
-
Chaque chambre a une entrée indépendante

Chambre spacieuse avec lit double, bureau et coin salon.

Chambre spacieuse avec lit double, bureau et coin salon.
Rez-de-chausée
Chambre prairial
-
Chambre de 40 m2 avec 1 lit 2 personnes
-
Salon
-
Petite chambre attenante avec 1 lit d'une personne
-
Salle de bain avec douche et W-C
Le mot et les photos du jour
10 septembre 2026
L’othain est une rivière qui prend sa source en Meuse. Elle musarde dans une jolie vallée, arrive sur les territoires de Saint Jean, de Marville, de Flassigny et de Villers le Rond.
A cet endroit, la rivière est retenue par un modeste barrage. La retenue appelée "Plan d’eau de Marville " ou "Plan d’eau de l’Othain" recouvre à peu près 30 hectares, elle mérite largement une balade.
Dès le départ, de l’An 12, on voit que de nombreuses maisons utilisent volontiers le bois comme mode de chauffage. Les grands tas constituent presque un élément de paysage auprès des maisons. Parfois, les rondins ou quartiers sont bien arrangés. Le bois va souvent rester dehors à sécher et attendre le sciage plus d’une année pour les hivers prochains. Celui de la saison à venir est déjà à l’abri.
Maintenant, nous sommes dans la plaine, sur « l’ancien chemin de Marville». En sortant de la vallée, dès qu’on arrive sur le plateau, le paysage est figé et morne, vide de vie: des grands espaces, presque plus de haies, peu ou pas de présence humaine. Seule, une buse blanche plane au dessus des chaumes et du chemin. Les nombreux trous de souris expliquent la présence de l’oiseau…. Heureusement, le bruit du vent qui froisse les feuilles du maïs à récolter arrive à rompre le silence.
Les autres céréales sont moissonnées totalement. Si bien que l’alignement des fortifications de la ligne Maginot se découvre facilement sur les coteaux et les ondulations de la plaine.
Les blockhaus se distinguent nettement en cette saison. Ils sont implantés à distance variable, sans alignement particulier, à des endroits judicieux du relief de manière à se protéger les uns les autres.
De même, ils ne sont pas orientés face à la frontière mais se regardent . Ainsi, ils protégent efficacement les ouvrages voisins. Sauf que tout cela a été inutile, ou presque....
J’ai été trop bavard… mon propos va s'arrêter là pour aujourd’hui.
Bernard




La galerie de photos






